Préparer son fichier d’impression : le guide pas à pas

Fonds perdus, marges de sécurité, CMJN, 300 dpi, polices : les six réglages à vérifier avant d’envoyer votre fichier pour un imprimé parfait.

Par l’équipe AU PRINT DIGITAL23 septembre 20264 min de lecture

Un beau visuel à l’écran ne donne pas toujours un bel imprimé. Entre les marges coupées trop court, les couleurs ternes ou les photos pixelisées, la plupart des déceptions viennent du fichier et non de l’impression. Voici les six réglages à vérifier avant d’envoyer votre fichier, que vous travailliez sur InDesign, Illustrator, Photoshop, Affinity ou Canva.

1. Le bon format… et les fonds perdus

Votre document doit être créé au format fini du produit (par exemple 85 × 55 mm pour une carte de visite, 148 × 210 mm pour un flyer A5). Autour de ce format, ajoutez des fonds perdus : une bande de 2 à 3 mm sur chaque côté dans laquelle vous prolongez le fond et les images qui touchent le bord.

Pourquoi ? Les feuilles sont imprimées puis coupées en série. La coupe peut varier d’un millimètre. Sans fonds perdus, ce millimètre fait apparaître un liseré blanc disgracieux. Avec, la couleur va jusqu’au bord, quoi qu’il arrive.

Pour les supports grand format (bâches, roll-up, kakémonos), les fonds perdus et les zones de confection (ourlets, œillets, fourreaux) sont plus larges : reportez-vous toujours aux indications de la fiche produit.

2. Une marge de sécurité pour les textes

À l’inverse, tout ce qui ne doit surtout pas être coupé (textes, logo, numéro de téléphone, QR code) doit rester à l’intérieur d’une zone de sécurité d’au moins 3 à 5 mm à partir du bord fini. C’est la règle qui évite le fameux « bout de logo » rogné au massicot.

3. Des couleurs en CMJN

Les écrans affichent les couleurs en RVB (rouge, vert, bleu), un mode lumineux capable de produire des verts et des bleus très vifs. Les presses impriment en CMJN (cyan, magenta, jaune, noir), avec des encres qui ne peuvent pas reproduire toutes ces nuances.

Travaillez directement en CMJN, ou convertissez votre fichier avant l’export pour voir le rendu réel.
Utilisez un profil standard européen (par exemple FOGRA39 ou FOGRA51) si votre logiciel vous le demande.
Méfiez-vous des couleurs fluo et des bleus électriques : elles paraîtront plus sages une fois imprimées.

Pour les grands aplats noirs, un noir enrichi (par exemple C40 M30 J30 N100) donne un noir plus profond qu’un simple noir à 100 %. En revanche, gardez les petits textes en noir seul (N100) pour qu’ils restent parfaitement nets.

4. Des images en 300 dpi

Pour les imprimés lus de près (cartes, flyers, brochures), vos photos doivent avoir une résolution de 300 dpi à la taille d’impression. Une image récupérée sur un site web (souvent 72 dpi) paraîtra floue ou pixelisée.

Pour le grand format, lu à plusieurs mètres, 100 à 150 dpi à taille réelle suffisent généralement. Et n’agrandissez jamais une petite image pour « gagner » des pixels : le logiciel invente des points, il n’ajoute pas de détails.

5. Des polices incorporées ou vectorisées

Si la police utilisée n’est pas intégrée au fichier, elle sera remplacée par une autre à l’impression. Pour l’éviter, exportez en PDF avec les polices incorporées, ou vectorisez les textes (« créer les contours ») une fois qu’ils sont définitifs. Pour les logos, privilégiez toujours une version vectorielle (.ai, .eps, .svg ou .pdf).

6. Un PDF d’impression propre

Le format le plus sûr est le PDF haute définition, idéalement au standard PDF/X-1a ou PDF/X-4, avec les fonds perdus inclus et sans traits de coupe superflus. Un fichier par produit, une page par face : c’est plus simple pour tout le monde.